第25章 (第4/9页)

和约恩对视了足有5秒钟，然后转身扬长而去。

    这时候，从店里出来一位留小胡子的大汉，问约恩·凯尔斯怎么回事。

    “小偷，亚洲人。”

    “他是我的同事。他拿走什么了？”

    钥匙还挂在那辆车的后厢盖上。约恩打开盖子，指了指那只台钳。

    “我替他付款。”大个子赶紧说。

    “城南ace店发现小偷，亚洲人，穿派克大衣。”听到警方无线电播出的讯息，巡警丹尼尔·崴特开车直奔肇事地点。穿有ace标志工作围裙的约恩·凯尔斯对丹尼尔招手示意，让他把警车停在一辆青铜色本田普利路德轿车旁边。

    那汉子迎上前来，递过一张75美元的付款发票：“真不该劳您驾白跑一趟。您看，我已经替我的朋友付过账了。”

    约恩·凯尔斯指给巡警看车后厢里的台钳。丹尼尔注意到后厢里还有两只软质绒布的小包，其中一只显现出手枪的轮廓。丹尼尔通过步话机向总部报出了本田车的牌照，88wfq。他转向那汉子：“这车是谁的？”

    “隆尼·邦德的。”

    “他人呢？”

    丹尼尔后来说，他问这句话的时候，还以为隆尼·邦德就是那个小偷。谁知那汉子回答：“到北边去了。”

    很快，步话机里传来总部的答复：“该牌照注册的是一辆‘别克’，不是‘本田’。‘别克’的车主叫隆尼·邦德。”

    一旁的汉子有些着急了：“我只不过是想帮朋友一个忙。台钳已经付了账，您干吗没完没了呵。”

    “私自偷换牌照违法，你知道吗？”丹尼尔·崴特又问，“那布袋里是什么？”

    “