分卷阅读37 (第3/4页)

手拉过来，低头一吻。

    他是因为朋友戒的烟。

    遇到大头和田恬之后，小两口一个□□脸一个唱白脸地，把他哄骗拖去了穷乡僻壤给留守小孩做义工，也把他已经差不多关闭了的心，给哄骗得重新对这个世界敞开了门。

    大头和田恬对他说，小孩不能闻二手烟，必须给戒了。于是他就给戒了。

    临走的时候，那群小孩每个人都睁着一双留恋的眼睛，给他唱。

    席虎就彻底想明白了。

    其实活在这个世上，哪能不受点委屈呢。

    吃的苦，所受的委屈，都会成为一个人内在的养料。被浇灌了，经历过很多次心痛了，才能够成长为特别强大的人。

    席虎不知道，自己现在还能不能算得上够强。他有时候依然会觉得，自己坚硬的外壳，其实是不堪一击的。

    但已经有眼前的这个人，在领着他，想往更好的方向去。

    作者有话要说：

    课文是Growing pains 原文及其翻译来自牛津高中英语教材 请忽略高二生还在翻必修一这个bug 当他们在复习吧谢谢

    第34章 出柜

    “戒烟啊？还不是因为大头和田恬，成天给我烦的。”

    “挺好的。”谈思明在表示赞许。

    “你还别说，戒完之后确实是神清气爽。”

    席虎抬头一笑，自己从沙发上站起，要把谈思明拉起来，“你不是要来学习么？我就在这看电视，你去吧，书房在二楼。”

    却又停住了，俯下身。

    “等一等……”

    谈思明每天在自己面前晃来晃去，席虎秉承着为了人家学习的理念，都快一周了，也没跟人好好