第十四章 听证会（上） (第2/6页)

不知道什么才是所谓的“伦敦腔英语”。“不过我和那些土生土长的美国佬可不一样，最起码我分的出‘football’（在英国意为足球，在美国意为橄榄球）和‘soccer’（在英国意为橄榄球，在美国意为足球）。我六岁就离开诺丁汉去了休斯敦，我的姑姑在那儿，我喜欢休斯敦的阳光沙滩。”唐恩第一次知道埃文-多格蒂原来如此善谈，几乎一张嘴就停不住。

    “棕榈树，比基尼，灿烂的阳光，白色的沙滩……嗯，在英国你永远不可能看到这样的地方。英国的沙滩有什么？肮脏的污泥、寒风、大浪、林立的怪石，以及在那里捡贝的黑户。所以，我六岁就离开了这里，在那边上学，成家立业，只有假期才会回来，而且我很少很少会在冬天回英国……那简直是噩梦！”

    唐恩忍不住又笑：“埃文，我觉得你一点也不像四十五岁的样子，你像二十五岁。”

    “多谢夸奖。实际上我只是因为和我那个死板的父亲呆久了压抑的……”

    唐恩对此深表赞同，不过他没说出来。他想到了主线先生专门打电话给他，就是为了提醒他注意更衣室的传统。英国人固执守旧，不管他们外表如何使上标新立异，骨子里还是注重传统，老一辈英国人更是如此。

    他们为自己的历史倍感自豪，无论是足球还是其他什么方面。实际上对于唐恩来说，这份骄傲早就荡然无存了。因为他可是来自拥有五千年历史的国度。五千年前有没有英国人还是问题呢……

    相比较