24 (第2/6页)

起自己作为上帝在世俗的托管人所应该负有的责任。Lorenzo侯爵不得不一次次从屋里出来，站在露台上安抚人们的怒气，而一向温和的主教，此时也在尽力抚慰信徒们的情绪。但他们的话语都失去了以往的作用，聚集在一起的人们高声宣布，如果贵族不愿做自己应做的，那么他们自然会做得更多，如果有必要，他们可以把那些不信神的男男女女一个接一个地烧死，就跟许久以前他们的祖先做的一样。

    城市里的激烈氛围，在国王的亲笔信送到的那天达到了最高潮，国王对Lorenzo家族领土上发生的这次悲剧表达了极大的关注，在信里，他敦促侯爵尽快地，采取一切人们认为有必要的措施，把这座城市的秩序重新恢复到上帝的怀抱中来。信写了两份，一份送到了侯爵的宅邸，另一份直接送到了这座城市的治安官手里，由他在当天的集会上向人群公布。

    这是个很危险的信号，早期历史那段紧密相伴的时光过去后，这个国家的国王和贵族间的关系一直有些若即若离，贵族们在自己的封地上保留有最大的自治权，国王很少对他们指手画脚。但现在，Lorenzo侯爵毫无疑问正受到国王关于如何管理自己的土地的指导，还不是命令，但如果国王愿意，也可以把它变成命令。事实上，考虑到这位自封为“上帝在人间最忠诚的世俗仆人”的国王的性格，这封口气还算温和的信，已经是在给这个位列“四公三侯”的古老家族留面子了。

    国王来信被公布的当晚，侯爵避开人们的耳目，秘密来到修道院和主教商议了一整晚。第二天一早，Lorenzo侯爵通过治安官颁布了新的条令，勒令所有领土内的异教徒，需缴纳正常的三倍税收，而如果在一年内改宗，则可以享受和正统教徒一样的待遇。期待着更严苛法令的市民们，难