14-俄耳甫斯 (第3/7页)

o;

    ldquo;可是还有所有那些人啊！rdquo;塔克挥动着前腿说：ldquo;所有那些受苦受难的成千上万的人，你的演奏给他们带来了快乐，他们怎么办呢？rdquo;

    ldquo;我的演奏也能给康涅狄格州的很多人带来快乐呵，rdquo;切斯特说。

    ldquo;谁？rdquo;老鼠塔克签甚地同道。

    ldquo;哦，土拨鼠啦，野鸡啦，鸭子啦，兔子啦，所有那些住在草地上或小溪里的人啦。有一次，一只牛蛙告柝我，除了雨点落在他住的池塘里的响声外，他最喜欢听的就是我的音乐。还有一次，在我住的树墩旁，一只狐狸正在追赶一只兔子。当我演奏的时候，他们都停下来倾听。rdquo;

    ldquo;发生了什么事呢？rdquo;塔克问道。

    ldquo;兔子向自己的洞里逃去，rdquo;切斯特说：ldquo;狐狸正要再去追兔子，我开始奏出狐狸最喜爱的歌，他就停下来听。现在，我却不能给地下车站的任何人奏出那样的歌。rdquo;

    ldquo;我却不那么相信，rdquo;老鼠塔克说，他回转头对猫儿说：ldquo;哈里，你说说吧！劝他留下来！rdquo;

    ldquo;对啦，哈里，rdquo;切斯特说：ldquo;你的意见呢？rdquo;

    猫儿哈里一动不动地坐了一会儿。他的胡须不停地颤动，那是一个信号，表明他在苦苦思考。

    ldquo;我的意见是，rdquo;他最后说：ldquo;这是切斯特自己的生活，他想怎么办就怎么办。如果荣誉只能使人不